Studying tumor microenvironment components in breast cancer: association between hyaluronan metabolism and DNA repair mechanisms